“Forse vi interessa sapere che cosa ho messo in valigia? Il minimo indispensabile! Viaggiare con bagaglio leggero è sempre stato il mio sogno, una piccola valigia da portarsi dietro con noncuranza, mentre si attraversa per esempio un aeroporto con passi veloci ma non frettolosi, sorpassando un sacco di gente innervosita che si trascina le sue pesanti valigie…. La valigia è risultata leggera come il mio cuore, con dentro solo ciò che è necessario per qualunque pernottamento in albergo.
Tove Jansson
Geapolis propone…. Viaggio con bagaglio leggero
PROPOSTA 2
ABSTRACT
Si parte sempre, come nel racconto che dà il titolo al libro, con bagaglio e cuore leggero, lasciandosi alle spalle il carico delle preoccupazioni e dei ricordi, il peso dei legami, sognando un altrove dove ricominciare da capo, dove trovare quella libertà, quell’essenzialità, quella semplicità del vivere, che si è persa sul cammino, con l’accumularsi degli anni, dell’esperienza, delle idiosincrasie e degli affetti. Ma la vita ci segue ovunque, ovunque tesse la sua complicata rete di rapporti umani, riproponendo invariati i suoi dilemmi e i suoi problemi…
ABSTRACT
E’ il tema del viaggio che fa da filo conduttore a questi dodici racconti. Viaggio in senso lato: la partenza per mete note o ignote, il ritorno a luoghi del passato, il casuale arrivo in città sconosciute. Si parte sempre lasciandosi alle spalle le preoccupazioni e i ricordi, il peso dei legami, sognando un “altrove” dove ricominciare da capo. Ma nell’incontro-scontro con un prossimo spesso invadente o misteriosamente enigmatico o volutamente crudele, si finiscono per ricreare le stesse situazioni e per recuperare l’inalienabile bagaglio di quel che si è.
TITOLO
Viaggio con bagaglio leggero
Tove Jansson
Novellerna i Resa med lätt bagage handlar om inre och yttre resor. Om människor i nya omgivningar och nya förhållanden. Tove Jansson berättar med lätt humor och samtidigt stort allvar.
Volymen avslutas med ett fylligt efterord av litteraturvetaren Britt Dahlström som tecknar en bild av hela Tove Janssons konstnärskap med anledning av att det 2014 är hundra år sedan författarinnans födelse.
Tove Jansson, född 9 augusti 1914 i Helsingfors var en finlandssvensk författare, illustratör, konstnär och serieskapare. För sitt författarskap inom barnlitteraturen erhöll hon 1966 den prestigefyllda H.C. Andersen-medaljen.
TITEL
Resa med lätt bagage
av Tove Jansson
Ed. En bok för alla
RÉSUMÉ
Du premier Noël de l’enfance au dernier été passé sur une île dans le golfe de Finlande, toute la vie d’une femme est rassemblée dans ces quinze nouvelles publiées pour la première fois en France. Avec cette chronique d’une vie passée au plus proche de la nature et des saisons qui passent, dans un style pur où l’étrangeté perce souvent sous l’apparente simplicité, « Tove Jansson fait presque disparaître la narration dans ce que Hegel appelait ʺla prose du mondeʺ, la beauté du quotidien » (The Times).
TITRE
L’Art de voyager léger et autres nouvelles (Tove Jansson)
Ed. Le livre de poche