24 Feb “Il polilinguismo come destino dell’Europa”.. per ricordare Umberto Eco
.
.
“Avere più lingue non è un vero ostacolo. La soluzione sarà il lento diffondersi di un polilinguismo che non significa parlare molte lingue…. Ci sarà un polilinguismo diffuso. Tutti sapranno parlare e comprendere un po’ delle altre lingue. Un mio amico francese, Claude Hagége parla del polilinguismo come destino dell’Europa. Qual è una delle molle per arrivarci? È l’Erasmus! Il programma ha due funzioni: una linguistica e una sessuale. La maggior parte dei giovani che vanno in Erasmus si sposano all’estero. Questo vuol dire che nel giro di trent’anni verrà fuori una generazione bilingue”
Umberto Eco
LA DOMANDA: La varietà delle lingue può essere un ostacolo alla reale unificazione dell’Europa?
Intervista ad Umberto Eco realizzata da TreccaniwebTV e pubblicata su Treccani Channel
Art. 151. La comunità contribuirà al pieno sviluppo delle culture degli Stati membri, nel rispetto delle loro diversità nazionali e regionali, evidenziando nel contempo il retaggio culturale comune.
Trattato di Amsterdam (Titolo XII, Cultura)
.
Umberto Eco gästar Internationell författarscen på Kulturhuset. I samtal med Johanna Koljonen diskuteras den nya boken Il cimitero di Praga (2010; English translation: The Prague Cemetery, 2011) och mycket annat.
.
Non è forse vero che l’identità e la ricchezza dell’Europa risiedono nel suo colossale e splendido “retaggio culturale comune?”
Potremmo scoprire l’ Europa migliore: quella che ci trasmette nel suo testamento spirituale la Passione secondo Matteo di Bach, il don Giovanni di Mozart, Las Meninas di Velàzquez, le opere letterarie di Shakespeare, Dante, Cervantes, Goethe, Camões, tutte le opere poetiche di Virgilio, Pindaro, Ovidio, Orazio, Keats e san Giovanni della Croce.
È nostro dovere conoscere, conservare e salvaguardare la nostra cultura, e fare quanto è in nostro potere per permettere a Platone di continuare a dialogare, a Mozart di comporre, a Cervantes di scrivere, a Michelangelo di dipingere e ad Antonio Stradivari di costruire gli “Stradivari” ….
José Antonio Jàuregui
.
.
.
Entra nel circolo di lettura “Leggere Altro & Oltre”
per scoprire i libri di Umberto Eco proposti dalla biblioteca di Lit nel novembre scorso
Sorry, the comment form is closed at this time.