.
LE DIMORE DI LUCREZIA – THE RESIDENCES OF LUCREZIA
.
.
LE DIMORE DI LUCREZIA – THE RESIDENCES OF LUCREZIA
.
.
by Ida RENZICCHI
.
.
.
.
Nel 1458, probabilmente sulle strutture di un edificio preesistente, che si ritiene avesse funzioni di Zecca pontificia, fu fatto erigere, per il cardinale Rodrigo Borgia, l’imponente palazzo, oggi, Sforza Cesarini. In quel periodo il Cardinale, Vice Cancelliere di Santa Romana Chiesa, aveva una relazione amorosa con Vannozza Cattanei che abitava in una casa vicina, al numero 58 di via del Pellegrino da lei acquistata. Eletto pontefice con il nome di Alessandro VI, il Borgia fece dono del palazzo, sede della Cancelleria Apostolica, al Cardinale Ascanio Sforza. Alla morte di questo il palazzo passò ai nipoti di Giulio II Della Rovere (1503-1513).
.
Roma, Palazzo Sforza Cesarini, dettagli della facciata e del “Balcone di Vannozza”/ details of the façade and of the “Vannozza Balcony”
.
In 1458, the imposing palace, now known as Sforza Cesarini, was built for Cardinal Rodrigo Borgia, probably on the site of a pre-existing building believed to have served as Papal Mint. At that time, the Cardinal, Vice Chancellor of the Holy Roman Church, was having an affair with Vannozza Cattanei, who lived in a nearby house, at number 58, Via del Pellegrino, which she had purchased. Having been elected Pope as Alexander VI, Borgia donated the palace, the seat of the Apostolic Chancellery, to Cardinal Ascanio Sforza. Upon his death, the palace passed to the grandchildren of Julius II Della Rovere (1503-1513).
.
.
Rome, Italy, Palazzo Sforza Cesarini, view from Piazza San Francesco da Paola
.
.
.
.